Geoff, you're a wonder! I would never have thought of doing that.

杰夫，你真神了！我从来想不到该那样做。

《牛津词典》

I have gone to premieres in my dreams but I never thought I'd do it for real.

我在梦中多次参加过首演，但我从没想到我会真的参加。

《柯林斯英汉双解大词典》

I have never thought so myself; and no one must know it now if I am so.

我自己从来没有这样想过；如果我是的话，现在谁也不能知道。

youdao

I never thought Bob would have sticky fingers.

VOA: special.2009.10.11

"I can tell you I never would have thought we could experience what we're experiencing in America now, " she added.

CNN: Lesson for Africa from global economic crisis

If we did not see episodes I - III in droves, you would have never thought of doing this.

CNN: 'Star Wars' in 3-D: 'The fool, or the fool who follows him?'

But never have I thought it was a bad idea to gamble on myself.

FORBES: Poise, Pep and My Power Suit